Recapitulando, o que não significa capitular,
mais uma vez, pois bem,
o que eu queria dizer é que, mesmo quando a Internet ainda não existia,
já se partilhava música.
Eu, por exemplo, quando era jovem,
partilhava a música de que mais gostava.
Levantava-me da mesa do bar,
— a lendária Pista del Bastione —
para que me vissem
— e que esforço aos catorze anos! —
e dirigia-me à jukebox que estava ali, bem no meio,
e carregava na tecla A4. Ainda me lembro.
E assim, entre Piange il telefono
de Domenico Modugno
e Tornerò dos Santo California,
começavam a soar as primeiras notas de
The Night Watch, dos King Crimson.
E talvez fosse também por isso
que as raparigas olhavam para mim de um jeito estranho.
